Український термін

Wealth inequality

Що таке wealth inequality: як житло, спадщина, заощадження та борги формують майнову нерівність і чим вона відрізняється від нерівності доходів.

Простими словами

Wealth inequality означає майнову нерівність: нерівномірний розподіл накопиченого багатства між людьми або домогосподарствами. Йдеться про вартість житла, землі, заощаджень, інвестицій та інших активів після вирахування боргів. Дві сім’ї з однаковими зарплатами можуть мати різне матеріальне становище. Одна володіє квартирою без іпотеки та має заощадження, інша орендує житло й виплачує кредити. Їхні поточні доходи схожі, але фінансові можливості та запас стійкості відрізняються.

Також шукають як
Майнова нерівністьНерівність багатстваНерівність розподілу чистих активівNet wealth inequality
Швидкий перехід по літерах
Детально

Основою оцінювання wealth inequality є чисте багатство, або net wealth: сукупна вартість активів за мінусом зобов’язань. Для нерухомості враховують вартість об’єкта та непогашений борг, пов’язаний із його фінансуванням. Квартира вартістю €150 000 з іпотечним залишком €100 000 формує €50 000 власного капіталу в цьому активі.

Майнова нерівність відрізняється від нерівності доходів. Дохід є надходженням за певний період, а багатство відображає накопичені ресурси на конкретну дату. На його величину впливають заощадження, спадщина, подарунки, зміни вартості активів і боргове навантаження.

Нерухомість може посилювати розрив між власниками та людьми, які лише накопичують на придбання. Зростання цін збільшує вартість майна чинних власників і водночас підвищує поріг входу для нових покупців. Вплив на загальну нерівність залежить від поширеності домоволодіння, концентрації нерухомості та розподілу інших активів.

Важливим механізмом є міжпоколінне передавання капіталу. Успадковане житло або допомога з першим внеском дають можливість придбати об’єкт раніше та з меншим боргом. Відмінності між покупцями можуть визначатися не лише заробітком, а й ресурсами їхніх родин.

Для вимірювання використовують частку багатства, зосереджену в найзаможніших групах, медіанне чисте багатство та показники нерівності розподілу. При цьому висока вартість майна не означає високої ліквідності: власник дорогого житла може мати невеликі доходи й обмежені кошти на щоденні витрати.

Попередній термін
WAULT
WУкраїнська
Наступний термін
Willingness to buy
WУкраїнська
Та сама літера

Інші терміни на W

WУкраїнська
WAULT

WAULT, або Weighted Average Unexpired Lease Term, це середній залишковий строк оренди в об’єкті або портфелі, зважений за доходом чи площею орендарів. Простіше кажучи, WAULT показує, наскільки довго поточні договори оренди ще мають діяти і наскільки стабільним може бути майбутній rental income.

WУкраїнська
Willingness to buy

Willingness to buy означає готовність або бажання придбати товар чи актив. У нерухомості це намір людини купити житло або конкретний об’єкт за певних умов: ціни, строків, фінансування та прийнятного рівня ризику. Покупець може мати достатньо коштів, але відкладати рішення через невизначеність або очікування кращої пропозиції. Інша людина може дуже хотіти придбати квартиру, але ще не мати необхідного бюджету. Бажання купити та фінансова можливість не завжди збігаються.

WУкраїнська
Willingness to sell

Willingness to sell означає готовність або бажання власника продати актив за певних умов. У нерухомості це намір передати об’єкт покупцеві, якщо сторони погодять ціну, строки, порядок розрахунків та інші важливі умови. Розміщення оголошення не завжди свідчить про готовність завершити угоду. Один власник планує переїзд і активно шукає покупця, інший лише перевіряє реакцію ринку та погодиться на продаж винятково за особливо вигідною ціною.